Bambi est le 6e long-métrage d'animation et le 5e « Classique d'animation » des studios Disney, sorti en 1942. Ce film est l'adaptation du roman Bambi, Eine Lebensgeschichte aus dem Walde (Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois) de Felix Salten, paru en 1923.
Walt Disney a entamé le projet d'adapter cette œuvre dès 1935, juste après le début de la production de son premier long métrage Blanche-Neige et les Sept Nains. Mais en raison de différents contre-temps, le film a été plusieurs fois retardé. Pinocchio, Fantasia et Dumbo sont ainsi sortis avant Bambi. Malgré ou grâce à cela, il propose une qualité graphique incontestable, présentant des décors et des personnages très réalistes.
Dans ce film, Bambi, un faon nouveau-né, apprend, au hasard de ses promenades, mille et une choses qui sont pour lui autant de sources d'émerveillement. De l'été à l'automne, il découvre ainsi les saisons une à une et affronte, pour la toute première fois, l'hiver.
Une suite intitulée Bambi 2 est sortie en 2006.
Voix originales:
Bobby Stewart : Baby Bambi (Bambi bébé)
Donnie Dunagan : Young Bambi (Bambi jeune)
Hardie Albright : Adolescent Bambi (Bambi adolescent)
John Sutherland : Adult Bambi (Bambi adulte)
Paula Winslowe : Bambi's Mother (Mère de Bambi)
Cammie King : Young Faline (Féline jeune)
Ann Gillis : Adult Faline (Féline adulte)
Mary Lansing : Aunt Ena (Tante Ena) / Mrs. Possum (Mme Opossum)
Fred Shields : Prince Of The Forest (Prince de la Forêt)
Will Wright : Friend Owl (M. Hibou)
Stanley Alexander : Young Flower (Fleur jeune)
Sterling Holloway : Adult Flower (Fleur adulte)
Peter Behn : Young Thumper (Panpan jeune)
Sam Edwards : Adolescent Thumper (Panpan adolescent)
Tim Davis : Adult Thumper (Panpan adulte) / Adolescent Flower (Fleur adolescent)
Thelma Boardman : Mrs. Quail (Mme Caille) / Girl Bunny (Petite Lapine) / Female Pheasant (Faisan femelle)
Margaret Lee : Thumper's Mother (Mère de Panpan)
Marion Darlington : Birds (oiseaux)
Thelma Hubbard
Otis Harlan : Mole (Taupe)
Jeanne Christy
Janet Chapman
Bobette Audrey
Jack Horner
Francesca Santoro
Babs Nelsob
Sandra Lee Richards
Dolyn Bramston Cook
Elouise Wohlwend
Clarence Nash : Toad (Crapaud)
Sauf mention contraire, les informations proviennent de : John Grant6
Voix françaises:
1er doublage (1945)
Hélène Tossy : Mère de Bambi
Marie-Claire Marty : Féline enfant
2e doublage (1978)
Franck Baugin : Bambi jeune
Bernard Alane : Bambi adulte
Liliane Patrick : Mère de Bambi
Aurélia Bruno : Panpan jeune
Jean-François Duhamel : Panpan adulte
Gérard Hernandez : M. Hibou
Marie-Françoise Sillière - Fleur jeune
William Coryn - Fleur adulte
Monique Thierry - Féline adulte
Liliane Patrick - Mère de Bambi
Béatrice Delfe - Mère de Féline
Jane Val - La maman des cailles
Georges Aminel - Soliste chansons, Taupe, Crapaud et Écureuil
3e doublage (1993)
Célim Mouhoubi : Bambi jeune
Bernard Gabay : Bambi adulte
Dimitri Rougeul : Panpan jeune
Emmanuel Karsen : Panpan adulte
Jehan Pages : Fleur jeune
Emmanuel Curtil : Fleur adulte
Morgan Flahault : Féline jeune
Aurélia Dausse : Féline adulte
François Marthouret : Le Grand Prince de la forêt
Maïk Darah : Mère de Bambi
Édith Barijoane : Mme Lapin
Gérard Hernandez : M. Hibou
Bénédicte Lécroart : Soliste chansons
Jean-Claude Corbel : Soliste chansons
Début 1937, Walt Disney nomme Perce Pearce et Larry Morey à la tête d'une équipe de travail pour le scénario. Pearce avait travaillé comme scénariste sur Blanche-Neige et Morey comme lyriste, sur les compositions de Frank Churchill, sur le même film. Cette équipe réduite s'installe dans des locaux temporaires en attendant l'ouverture des studios de Burbank, en 1942. Ce studio temporaire baptisé l'« annexe » est situé de l'autre côté de l'Avenue Hyperion, alors siège de Disney. Le projet d'adaptation confié à Pearce et Morey est de définir une solide base de personnages puis d'écrire l'histoire. David D. Hand qui avait alors la charge de superviser toutes les productions du studio, avait ce rôle sur Blanche-Neige et le poursuit sur Bambi. Peu après le lancement de Bambi, Disney optimiste lance un autre projet, basé sur Le avventure di Pinocchio un roman à succès de Carlo Collodi publié à la fin du xixe siècle et dont l'adaptation Pinocchio, produit plus rapidement que Bambi, sortira au début de l'année 1940.
L'histoire de Bambi présente plusieurs défis, elle « est beaucoup plus sérieuse, tragique, que n'importe quelle production d'animation alors réalisée » et « la totalité (ou presque) des personnages sont des animaux. » Pearce et Morey découvrent durant leur travail que, dans l'œuvre de Felix Salten, bien que les animaux parlent les uns aux autres, l'anthropomorphisme est restreint au minimum, rendant les animaux réalistes dans leurs attitudes et leurs comportements. Parmi ces animaux parlant, deux sortent du lot pour l'équipe de scénaristes, le putois et le lièvre, qui deviendront respectivement Fleur et Panpan.
La même année, Disney confie la supervision de l'animation à Frank Thomas, Milton Kahl, Eric Larson et Olliver M. Johnston Jr, tâche qu'ils occupent jusqu'à la sortie du film à de rares exceptions près. Barrier donne pour date de début du travail d'expérimentation de Thomas et Kahl sur l'animation des faons, la fin de l'année 1939.
Dans la continuité du programme de formation des animateurs, Disney embauche le peintre animalier italien Rico Lebrun pour enseigner à ses animateurs la morphologie animalière. Ce professeur au Chouinard Art Institute dirige des classes de dessin durant près d'une année et demie, principalement pour les jeunes animateurs. Durant la production, Lebrun reçoit un appel des services forestiers pour l'informer de la découverte d'un faon de deux jours mort. Par la suite envoyé au studio, il est étudié sous toutes les coutures et même dépecé, pour dessiner les mouvements de chaque muscle, de chaque os. Ces études permettent à Lebrun de fournir une riche collection de dessins morphologiques du faonet aussi de concevoir un modèle miniature pouvant reproduire n'importe quel mouvement d'un vrai faon.
L'animateur Bernard Garbutt donne aussi des leçons de dessin, organise des visites au Zoo de Los Angeles et des séances de lecture pour mieux appréhender le monde animal Ces séances sont par la suite reprises par l'animateur Fraser Davis qui possède plus d'expérience animalière que Garbutt. Durant ses études d'art à San Francisco, Davis n'assistait aux cours que le matin, se réservant l'après-midi pour étudier les animaux du zoo Fleischhacker et la soirée à la bibliothèque d'anatomie.
Dans un souci identique de réalisme, Maurice Day a été envoyé dans le Maine pour photographier la forêt. Parmi les sujets demandés par le studio, on recense des sous-bois sous différents éclairages à différents moments de la journée et des saisons, la forêt sous la pluie d'un été indien, des arbres après une tempête de neige, des toiles d'araignées couvertes de rosée, etc..
Destiné à être le deuxième long-métrage d'animation des Studios Disney, Bambi ne sort que plusieurs années après la date initialement prévue. Trois autres long-métrages d'animation sortent avant lui : Pinocchio (1940), Fantasia (1940) et Dumbo (1941).
Jeu 27 Déc - 20:14